Оказывается, в Windows 8 выпилили возможность выключить грёбаный рекурсивный поиск файлов по умолчанию. В семёрке была настройка и соответствующий параметр в реестре.

Добавление работавшего в 7 параметра в реестр игнорируется. И эта зараза каждый раз начинает искать depth-first, весело шурша хардом и вываливая кучу нерелевантной фигни.

При этом вариант "Перейти к введённому элементу в списке" тоже сломан - при переходе между папками курсор оказывается не в списке файлов, а в дереве. Собственно, чтобы обойти такую хрень, я и попытался переключиться на "Вводить автоматически текст в поле поиска".

В итоге, и так и эдак, зная имя нужного файла в папке, хрен до него доберёшся без лишних телодвижений и разрыва контекста.